SARAJU SAKASEGAWA
¥µ¥é¥¸¥å¥µ¥«¥»¥¬¥ï
¢© 665-0033 ʼ¸Ë¸©ÊõÄͻ԰ËÕÓ»Ö3ÃúÌÜ8-20 £Â£Á£Ä£Å£Î¡¡£Â£Ì£Ç.¡¡µ¡¡£±£Æ
¥¢¥¸¥¢¥ó¥Æ¥¤¥¹¥È¤ÎÍî¤ÁÃ夯ŹÆâ¤Ç³ð¤¨¤é¤ì¤ë¡¢¤¢¤Ê¤¿¤ÎËÜÅö¤Ëµá¤á¤Æ¤¤¤¿»Ñ¡£ ¤ªµÒÍͤϥإ¢¥µ¥í¥ó¤òˬ¤ì¤ë»þ¤µ¤Þ¤¶¤Þ¥¤¥á¡¼¥¸¤ò¤ª»ý¤Á¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Ç¤â¤½¤ì¤Ï¥Ï¥Ã¥¥ê¤È¸ÀÍÕ¤ä¼Ì¿¿¤Ê¤É¤Çɽ¸½¤Ç¤¤ë¤â¤Î¤è¤ê¤â¤¤¤Ä¤«¤É¤³¤«¤Ç´Ñ¤¿¥¹¥¿¥¤¥ë¤À¤Ã¤¿¤ê¡¢¤¢¤ëÆü³¹¤Ç¤¹¤ì¤Á¤¬¤Ã¤¿¤¢¤Î¿Í¤À¤Ã¤¿¤ê¡Ä¤½¤ó¤Ê¤³¤È¤ÎÊý¤¬Â¿¤¤¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡© »äã¤Ï¤½¤ó¤ÊÀøºß°Õ¼±¤ÎÃæ¤Ë¤¢¤ë¡É¤Ê¤ê¤¿¤¤¡É¥¤¥á¡¼¥¸¤ò¤ªµÒÍͤΥե¡¥Ã¥·¥ç¥ó¤ä¸ÀÍÕ¤ÎÃæ¤Ç´¶¤¸¼è¤ê¡¢¤ªµ¢¤ê¤Ë¤Ê¤ë¤È¤¤Ë¡Ö¤½¤¦¤½¤¦¡¢»ä¤³¤ì¤¬¤·¤¿¤«¤Ã¤¿¤Î¡×¤È¸À¤Ã¤ÆÄº¤±¤ë¥µ¥í¥ó¤Ç¤¢¤ê¤¿¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ³§ÍͤΤ´ÍèŹ¤ò¿´¤è¤ê¤ªÂÔ¤Á¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¢£CUT (¥¹¥¿¥¤¥ê¥ó¥°ÉÕ) ¥«¥Ã¥È¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ï3,990¡Á ¥Á¥ã¥¤¥ë¥É¥«¥Ã¥È¡Ê¾®³ØÀ¸°Ê²¼¡Ë ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ï2,620¡Á ¥Ý¥¤¥ó¥È¥«¥Ã¥È¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ï1,050 ¥·¥ã¥ó¥×¡¼¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡ï730 ¢£PERM (¥·¥ã¥ó¥×¡¼¡¦¥¹¥¿¥¤¥ê¥ó¥°ÉÕ) ¡þ¥Ñ¡¼¥Þ ¥°¥é¥Ã¥·¡¼¥Ñ¡¼¥Þ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡ï10,500 ¥ß¥Ã¥¯¥¹¥Ñ¡¼¥Þ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡ï6,820 ¥Ü¥Ç¥£¥Ñ¡¼¥Þ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ï6,820 ¥³¥¹¥á¥Ñ¡¼¥Þ ¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡ï6,820 ¥Ý¥¤¥ó¥È¥Ñ¡¼¥Þ ¡Ê3Ëܤޤǡˡ¡¡ï4,720 ¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡Ê10Ëܤޤǡˡ¡ ¡ï5,770 ¡þ¥¢¥·¥Ã¥É¥Ñ¡¼¥Þ ZERO¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ ¡ï10,500 ÆÃ¼ì¥Ñ¡¼¥Þ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ ¡ï8,920 ¡þHOT·Ï¥Ñ¡¼¥Þ ¥¥å¡¼¥ë ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ ¡¡¡¡¡ï11,550 ¥¹¥Ô¥¥å¡¼¥ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡ï11,550 ¥×¥Á¥¥å¡¼¥ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡ï8,400 ¢£STRAIGHT (¥·¥ã¥ó¥×¡¼¡¦¥¹¥¿¥¤¥ê¥ó¥°ÉÕ) ¥¹¥È¥ì¡¼¥È¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡ï7,350 ¥¹¥È¥ê¡¼¥à ¡Ê½ÌÌÓ¶ºÀµ¡Ë¡¡¡¡¡ï15,750 ¥ï¥ó¥Ñ¡¼¥È¥¹¥È¥ì¡¼¥È¡¡¡¡¡¡¡ï4,720¡Á ¥Ý¥¤¥ó¥È¥¹¥È¥ê¡¼¥à¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡ï6,820¡Á ¢£COLOR (¥·¥ã¥ó¥×¡¼¡¦¥¹¥¿¥¤¥ê¥ó¥°ÉÕ) ¥ï¥ó¥×¥í¥»¥¹¥«¥é¡¼¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ï6,820 ¡¦¥ï¥ó¥á¥¤¥¯¥«¥é¡¼ ¡¦¥¢¥·¥Ã¥É¥«¥é¡¼ ¡¦¥Ø¥Ê ¥À¥Ö¥ë¥×¥í¥»¥¹¥«¥é¡¼¡¡¡¡¡¡¡¡¡ï8,920 ¡¦¥¾¡¼¥ó¥«¥é¡¼ ¡¦¥×¥é¥¤¥ß¥ó¥°¡õ¥È¥Ê¡¼ ¡¦¥ê¥¿¥Ã¥Á¡õ¥È¥Ê¡¼ ¡¦¥À¥Ö¥ë¥«¥é¡¼ ¡¦¥¯¥ê¥¢¥Ð¥¤¥ô¥§¡¼¥ë¥«¥é¡¼ ¥ê¥¿¥Ã¥Á¥«¥é¡¼¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡ï6,300 ¥È¥Ê¡¼¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡¡ ¡ï4,720 ¥Ý¥¤¥ó¥È¥«¥é¡¼¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡ï4,720 ¥¦¥£¡¼¥Ó¥ó¥°¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡ ¡ï8,920 ¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Á¥Ã¥×¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡ ¡ï3,670¡Á ¥¼¥í¥Æ¥¯¡¡¡¡¡¡¡¡ Á´¤Æ¤ÎÎÁ¶â¤Ë +¡ï500¡¡ ¢£Hair Esthe PLATINUM(¥×¥é¥Á¥Ê¥à)¡¡¡¡¡¡¡ï4,720 ELEMENT¡Ê¥¨¥ì¥á¥ó¥È¡Ë¡¡¡¡¡¡¡ï2,620 HALUS¡Ê¥Ï¥ë¥¦¥¹¡Ë¡¡¡¡¡¡¡ï2,620 ¡þA¡¦P¡¦E¡Ê¥ª¡¼¥ë¥Þ¥¤¥Æ¥£¥Ñ¥ï¡¼¥¨¥Ã¥»¥ó¥¹¡Ë £Ë£É£Ò£Á ¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡ ¡¡ ¡ï3,150 A¡¦P¡¦E+¥×¥ì¥¹ ¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡ï4,200 ¡þ¥¹¥¥ã¥ë¥×¥±¥¢¡ÖShine(¥·¥ã¥¤¥ó)¡× ¥¨¥³¥Î¥ß¡¼¥·¥ã¥¤¥ó¡¡¡¡ ¡¡¡¡ ¡¡ ¡ï1,570 ¥Ó¥¸¥Í¥¹¥·¥ã¥¤¥ó ¡¡¡¡ ¡¡ ¡ï3,150 ¥Õ¥¡¡¼¥¹¥È¥·¥ã¥¤¥ó ¡¡¡¡ ¡¡ ¡ï4,720 ¢¨¾ÜºÙ¤Ï¥á¥Ë¥å¡¼¥Ú¡¼¥¸¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨ÎÁ¶â¤ÏÀǹþ¤ß²Á³Ê¤Ç¤¹¡£ ¡¡ ¡¡